Argentine: pratique et budget
Voici enfin...les informations pratiques promises pour notre séjour en Argentine.
Salta
Hostel Terra Oculta (55 Ars la double sans SDB, 65 Ars avec SDB), internet dans l'hôtel principal (pas dans l'annexe), cuisine à disposition
Transport
Bus Salta-Humahuaca: départ à 7h avec la compagnie Balut (34 Ars, durée 5h)
Bus Salta-Cafayate: départ à 7h00 avec El Indio (25 Ars, 3h en mini bus / 4h en bus)
Divers
Téléphérique à Salta: 6 Ars/par personne et par trajet (le plus simple et moins fatiguant est de faire l'aller en téléphérique et le retour à pied)
Humahuaca
Transport
Bus Humahuaca-Tilcara - nombreux départs avec différentes compagnies (3,8 Ars, durée 45min)
Visite: petit village, quelques heures suffisent largement.
Tilcara
Hostal Pukara (50 ARs, la double avec SDB)
Transport
Bus Tilcara-Purmamarca: prendre une compagnie qui va jusque dans le village (2 Ars, 30 min)
Visites
Site archéologique Pukara: entrée 5 Ars
Ballade à pied à la "Garganta del Diablo", jolis paysages, 3 heures
Un des villages les plus agréables pour séjourner dans la région, excellent point de départ
Purmamarca
Transport
Bus Purmamarca-Jujuy: 6 Ars, 1h30
Bus Jujuy-Salta: 2h30
Visite
Montagne aux 7 couleurs
Taxis à disposition pour aller voir les Salinas
Cafayate
Hostel El Balcon (60 Ars la double avec SDB), cuisine à disposition, internet, super marché juste en face
Transport
Bus Cafayate-Tucuman avec Aconquija: départ à 6h (42 Ars, trajet de 6h)
Bus Tucuman-La Rioja avec Flecha Bus: départ à 23h, arrivée à 5h (49 Ars en Semi-cama)
Bus La Rioja-Villa Union avec Facundo: départ 7h, arrivée à 11h30 (25 Ars)
Visites
Promenade d'une journée vers les cascades (demander les infos à l'Office de Tourisme ou à votre hostal, seul le point de départ vous sera indiqué, le reste...au feeling)
Location de vélo (à l'hostel El Balcon 25 Ars/jour) pour journée dans la "Quebrada de las Conchas":
Bus (avec El Indio) de 9h vers Salta(attention soyez-y très tôt car ils ne prennent que quelques vélos-tentez de réserver la veille mais ce n'est pas gagné), descendre à La Garganta del Diablo (à 50km de Cafayate) et revenir à vélo: assez long, prévoir assez d'eau (au moins 2 litres par personne)
Divers
Délicieuses glaces au vin blanc (Torontes) ou vin rouge (cabernet) chez Helado Miranda.
Villa Union
Attention, pas ou peu d'infrastructure touristique! (pas de restos ouverts le midi par exemple)
Hostel Doña Gringa: 50 Ars la double avec SDB
Transport
Villa Union-Mendoza (possible via Patquia mais pas fiable, il vaut mieux repasser par La Rioja)
Villa Union-Patquia: 21 Ars et 3h30 de trajet
Patquia-Mendoza: 67 Ars (Semi-cama) et 7h de trajet
Visite
Parc Talampaya: 40 Ars l'entrée et 45 Ars l'excursion en mini-bus + 80 Ars le taxi uniquement l'aller, retour en bus vers 16h (attendre le bus au bord de la route). Attention, à cette saison, il fait très chaud! (au dessus de 35°c). Le stop est faisable mais il y a peu de traffic sur cette route.
Mendoza
Hostel Winca's (rue Sarmiento) avec piscine: 90 Ars la double avec SDB et airco, cuisine à disposition
Transport
Taxi du terminal de bus au centre ville: 5 Ars
Prévoir de la monnaie pour les bus (ne rend pas la monnaie) ou une carte à recharger (3 Ars)
Bus pour Maipu: 1,4 Ars/pers/trajet avec le bus 173 (voir O.T.)
Visite
Visite de Bodegas à Maipu (elles ferment souvent le dimanche et parfois à midi): faisable à pied mais plus facile à vélo (location de vélo sur place)
Bariloche
Hostel La Barraca: 90 Ars la double sans SDB, chouettes proprios, cuisine à disposition
Transport
Bus du terminal au centre avec les numéros 20,21 et 70: 1,3 Ars ou un taxi pour 10 Ars
Bus pour aéroport à heure fixe (arrêt dans le centre pas nécessaire d'aller au terminal): 2 Ars
Bus pour El Bolson avec la compagnie "Via Bariloche" (bureaux dans le centre, en face du Carrefour)
18 Ars, 2h de trajet. Les bus sont nombreux mais il faut réserver à l'avance, surtout le samedi, jour de la grande feria (autre petite feria mardi, jeudi et le dimanche en haute saison) (La feria consiste surtout dans la vente d'artisanat).
Visites
El Bolson: voir ci-dessus le détail dans la rubrique transport
LLao-Llao
Prendre le bus 20 jusqu'à l'hôtel Llao Llao ou port Pañuelo (2,75 ARs, 45 min)
Possibilité de louer un vélo sur place ou chouette ballade à pied (plage Villa Tracul, Lago Escondido, sentier Arrayanes).
Demander une carte détaillée à l'office du tourisme à Bariloche.
Cerro Campanario
Bus 20 / 2 Ars / descendre au km 17 sur la route vers Llao Llao (les kilomètres sont bien indiqués, le chauffeur annonce souvent les kilomètres "clé". C'est le kilomère qu'il faut d'ailleurs dire pour acheter votre ticket (au chauffeur, pas possibilité de les acheter avant)
Télésiège 20 Ars (A/R - pas possible de payer pour seulement l'aller) ou à pied (40 min - ça grimpe). Cafétaria en haut avec vue superbe sur le lac et ses alentours
Angostura: péninsule Quetrihué, voir ci-dessous.
Angostura
Transport
Bus pour Villa Angostura: 14 Ars, 1h15 de trajet (départ toutes les heures du terminal mais il est conseillé d'acheter son ticket à l'avance, en vente chez "Via Bariloche", bureau en ville également)
Visite
Péninsule Quetrihué à 3km du village au port + 12km sur la peninsule (parc "Bosque Arrayanes"): soit 30km A/R - faisable à vélo mais début difficile (nombreux escaliers)
Entrée du parc (20 Ars pour étrangers et 4 Ars pour les locaux)
El Calafate
Transport
Vol Lade Bariloche-Calafate (14h35-18h10 mais nous sommes arrivés avec 3h30 de retard!) 418 Ars par personne taxes incluses
Navette de bus de l'aéroport au centre ville: 18 Ars/pers mais souvent complet!
Taxi aéroport-centre ville: prix fixe de 50 Ars - le mieux est de se grouper à 4 (prévoir le coup dans l'avion) Hostel America del Sur: 35 Ars/pers dans un dortoir de 4 personnes avec SDB, cuisine à disposition, chouettes endroits communs
Tous les logements sont très chers. Pas moyen de trouver moins cher sauf peut-être au camping en bordure de la rivière.
Excursions
Mini trekking (une journée): 310 Ars/pers. Visite du Perito Moreno (libre, 2h30 sur les passerelles), traversée en bateau un des bras du lac, nombreuses explications, promenade avec crampons sur le glacier (1h30)
Croisière Todos Los Glaciares (une journée): 270 Ars, journée entière vers divers glaciers, arrêt et promenade vers lac, observation des icebergs
Ajouter au prix de chaque excursion une entrée quotidienne de 40 Ars/pers.
El Chalten
Transport
Bus El Calafate-El Chalten avec la compagnie Caltur (3 fois/jour en saison, 50 Ars, durée: 4h)
Départ à 7h30, arrivée à 11h30 (arrêt à l'info touristique à l'entrée du village: on reçoit des explications et la carte des promenades du parc)
Retour à El Calafate avec le bus de 13h (arrivée donc à 17h).
Il y a 3 horaires à l'aller et 3 au retour.
A réserver 2-3 jours à l'avance.
Albergue Patagonia - dortoir de 4 pers SDB commune, 31 Ars/pers avec carte Hosteling International, cuisine à disposition
Visites
Parc: Entrée gratuite
La carte distribuée à l'entrée du village est bien faite et suffisante, chemins bien balisés.
2 belles ballades: Laguna Torre (5 à 6 h A/R), Laguna de las Tres (Fitz Roy) (8h A/R)
Divers
Prévoir de faire des courses à El Calafate (épiceries plus chères qu'à El Calafate).
Il y a tout de même 1 ou 2 supérettes.
Ushuaia
Transport
Bus de Puerto Natales à Ushuaia (via Puerto Delgada) avec la compagnie Pacheco (changement au milieu de nulle part mais fait gagner du temps, on évite ainsi d'aller jusqu'à Puerto Arenas): départ à 7h30, arrivée à 21h, 28000 pesos chiliens.
Taxi pour l'aéroport: 14 Ars
Hostal Los Cormorones (dortoir de 6 pers, 35 Ars, loin du centre, petit déjeuner, cuisine à disposition, internet gratuit)
Resto Casa de los Mariscos: meilleur rapport qualité prix de la ville!
Exemple: 1 entrée avec du King Crabe, 2 plats, vin et eau pour 130 Ars.
Visite
Glacier Martial - taxi (15 Ars) jusqu'au pied du télésiège.
Le télésiège (25 Ars/pers) ne vaut pas la peine car c'est facile à pied et plus sympa. Il ne faut pas aller jusqu'au glacier (surtout après avoir vu les glaciers à Calafate, il pourrait décevoir) par contre le point de vue (bien indiqué sur le plan reçu à l'office du tourisme) vaut le détour
Puerto Madryn
Transport
Vol avec Lade (http://www.lade.com.ar): Ushuaia - Puerto Madryn (5 arrêts, long trajet car il y a de nombreuses haltes (dont El Calafate))
Voyage de 10h à 17h, pas de repas juste un snack: 408 Ars/pers + 13 Ars pour les taxes de départ d'Ushuaia
Taxi aéroport-centre: 16 Ars (pas de bus)
Hostal "Don't worry be happy" : dortoir de 4 pers, 30 Ars, très propre, bien ranger tout sous clé, internet gratuit, petit déjeuner nul, cuisine à disposition
Visites
Location de voiture (cat A - Golf) chez Avis: 248 Ars/jour avec assurance supplémentaire pour diminuer la franchise à 600 Ars, 400 km sur 2 jours - juste assez pour Punta Tombo et la Péninsule Valdes.
(si vous allez à Gaiman - attention, supplément pour les km excédentaires - 30km = 14 Ars mais à négocier lors de la souscription du contrat), Essence 100 Ars, 1 plein pour 2 jours
Punta Tombo (pingouins): 30 Ars l'entrée du parc
Péninsule Valdes (lions de mer, orques, etc. - la présence de certains animaux dépend de la saison), entrée parc: 40 Ars
Resto "Pescadores del Atlantico" au bout de l'avenue Roca à gauche quand on regarde la mer dans le club Nautique/ Repas entrée-plat-vin 120 Ars, spécialtié de coquilles St Jacques. Bon rapport qualité/prix: excellent!
Buenos Aires
Transport
Bus Puerto Madryn-Buenos Aires: semi cama Andesmar: départ 18h, arrivée à 13h, 181 Ars
Metro et bus: 0,9 Ars le trajet (monnaie obligatoire mais la machine rend le change)
Train (station Retiro) pour Tigre: 45min, 1,1 Ars
Bus "Expreso Tigre Iguazu" pour San Ignacio: départ 20h, arrivée à 9h30, 140 Ars en semi-cama.
Logement
Hostal "Mantengase": 80 Ars la double sans SDB, cuisine à disposition, propreté limite: Bof!
Hostal Carlos Gardel: 110 Ars la double (dans un batiment fraichement rénové - très design) avec airco, SDB commune, cuisine à disposition, internet gratuit mais dans le bâtiment principal (Quartier San Telmo: très bien situé et agréable) Visites & divers
Musée MALBA: gratuit le mercredi
Musée Bellas Artes (gratuit)
Feria de San Telmo tous les dimanches
Musée de l'immigration: gratuit, 3 Ars pour obtenir la liste des immigrés arrivés à Buenos Aires portant son nom.
Tigre: chouette ballade d'une journée (voir transport)
Resto
Dans San Telmo, à 100m de Hostal Carlos Gardel, Brasserie/café "EL Federal" (vaste choix de salades et picadas, lunch bon marché)
Uruguay
Taux de change: 100 pesos uruguayen Uyp= 3,36 €
Transport
Bateau "BuqueBus" (bureau à Recoleta ou au port - digue n°1): Buenos Aires-Colonia (Uruguay)), 3h de trajet
départ à 11h, 84 Ars/pers + bus "BuqueBus" Colonia-Montevideo (34 Ars/pers l'aller)
Retour Colonia-Buenos Aires: départ à 6h15 (bâteau très tôt le matin ou à 20h!), 3h de tajet (84 Ars/pers)
Bus Montevideo-Colonia avec Turil: 10h à 12h30, 159 Uyp + 10 Uyp de taxe
Montevideo
Hostal del Este: 450 Uyp la double avec SDB - sur Sorano - bien situé viellot
Resto au Mercado de la Abundancia: bon lunch et bon marché
Colonia
Hostel Colonial: 400 Uyp la double avec SDB commune, cuisine à disposition, internet gratuit et vélos à disposition
San Ignacio / Missions Jésuites
Hostel El Descanso: assez loin mais super propre et pas cher du tout: 40 Ars la Cabaña + 3 Ars/pers le petit déjeuner
Ruines des Missions Jésuites: 14 Ars/pers inclus l'entrée pour le son et lumière en soirée.
Transport
Bus pour Iguazu au petit bonheur la chance (il faut aller attendre le bus sur la route hors du village) avec El Dorado à 8h15, durée ± 5h30 (car il s'arrête partout!) pour 25 Ars.
Iguazu
Hostal El Guembe: 110 Ars la double avec airco, SBD commune et petit déjeuner, cuisine à disposition, internet (payant), calme (l'airco n'est pas du luxe si vous voulez dormir!), piscine
Transport
Pour se rendre aux chutes, Bus El Practico (le prendre au terminal), 2 fois par heure, 4 ars/pers/trajet.
Bus "El Crucero Norte", Iguazu-Sao Paulo: 198 Ars en cama, départ 13h, arrivée 5h (16h de trajet)
(Il est moins intéressant de prendre un bus du côté brésilien car c'est beaucoup plus cher et il faut changer de gare des bus à Foz d'Iguazu au Brésil)
Visite
Chutes d'Iguazu: entrée 40 Ars/pers (moitié prix le second jour), partir tôt car il faut vraiment la journée complète pour visiter
Excursion "Roa Tour": 70 Ars, 3 frontières
Visite du barrage d'Itaipu au Paraguay (+ 2h de shopping free taxe), lunch au Brésil + visite des chutes côté brésilien (38 Ars pp - possibilité de payer en Ars, USD ou reals)
La plupart du temps, nous avons trouvé les hôtels via le site : http://www.welcomeargentina.com/
Budget
Le budget Argentine comprend également notre séjour au Chili (10 jours), celui en Uruguay (5 jours) et notre bref passage au Brésil (2 jours).
Le cours du peso argentin suit vaguement le cours du dollar US, nous avons donc profité d'un taux change assez avantageux de 1 peso = 0,22 €.
L'Argentine n'est pas un pays bon marché, en tout cas pas en comparaison avec ses voisins du nord (l'Equateur, le Pérou et la Bolivie). Il existe une grande différence de prix entre le nord (NOA et nord-est) (bon marché), Buenos Aires (moyen de gamme) et la Patagonie (cher).
Nous avons légérement dépassé notre budget initial car les prix de guides, de tous les guides ne sont vraiment à jour (jusqu'à 50 % plus cher en réalité). Ayant néanmoins économisé sur le budget de la première partie du voyage, nous nous en sortons à bon compte.
En tout cas, nous ne nous sommes vraiment pas privés en Patagonie. Nous avons fait toutes les excursions que nous avions envie de faire, avons mangé souvent au resto, avons logé dans les refuges en pension complète à Torres del Paine, avons logé presque tout le temps en chambre double et presque jamais en dortoir, nous sommes offerts une petite bouteille de vin local ou une Quilmes presque tous les soirs...la belle vie quoi!
| Total pour 2 | Total par pers par jour | |
| Nourriture | 4947 Ars | 33,4 Ars = 7,5 € |
| Transport | 5912 Ars | 40 Ars = 8,8 € |
| Visites | 2918 Ars | 19,7 Ars = 4,4 € |
| Divers | 919 Ars | 6,2 Ars = 1,4 € |
| Hotel | 5867 Ars | 87,6 Ars = 19,3 € / nuit |
| Total (74 jours) | 20 562 Ars = 4626 € | 139 Ars = 31 € |